Kreatív oktatási módszerek a német nyelv tanításában

IIK Düsseldorf

Baranyiné Vincze Ágnes

2021. szeptember 20-25. között vehettem részt az IIK Düsseldorf által szervezett workshop-on, ahol a tanítás játékosabbá tételével foglalkoztunk.

Nagyon örültem, amikor kiderült, hogy Düsseldorfba utazhatom, hiszen 2018-ban ugyanebben a nyelviskolában már részt vehettem egy színvonalas továbbképzésen és a város is nagyon vonzóvá vált számomra. Ráadásul az Erasmus-projektünk 2020 óta tolódott a COVID-helyzet miatt, boldog voltam, hogy végül megvalósulhatott.

Csoportunk 9 fős volt, 3 szlovák, 3 német és 3 magyar kolléga vett részt a szemináriumokon. A csoportlétszám lehetővé tette, hogy már a képzés elejétől barátságos, együttműködő légkör alakuljon ki az órákon. Az ebédidőt gyakran töltöttük együtt a nyelviskola melletti tanétteremben, ahol hátrányos helyzetű diákok kaptak lehetőséget arra, hogy szakmát tanuljanak.

Az első napon ismertették velünk az elkövetkező hét programját, kicsit megismerkedhettünk egymással, délután pedig a kommunikatív nyelvtantanításhoz kaptunk ötleteket. Tanárnőnk, Yonca Erman érdekes, felszabadult hangulatú órákat tartott, érződött, hogy a gyakorlatban is használja ezeket a módszereket.

Kedden délelőtt a hibrid kurzusok metodikájába kaptunk bepillantást Lorelay Matatula segítségével. Az IIK-ban a kint tartózkodásunk idején is több ilyen kurzust tartottak, a legmodernebb eszközök segítségével (pl. zajszűrős hangtovábbítással-Stream Deck). Emellett a Padlet-tel ismerkedtünk, ennek a használatát gyakoroltuk többféle módon.

Délután egy Stadtrallye-n vettünk részt, aminek a végén megkóstolhattuk a híres Uerige-féle Altbier-t. Ez a játék jó alkalom volt arra, hogy ne csak Düsseldorfot, de egymást is egy kicsit jobban megismerhessük.

Szerdán az interaktív táblák használatával foglalkoztunk délelőtt, délután pedig a kooperációs tanulás és a német, mint idegen nyelv tanításában bevethető játékokat próbáltuk ki Yonca Ermannal.

Csütörtök délelőtt alkalmunk nyílt arra, hogy egy online kurzuson hospitálhassunk. Érdekes volt megtapasztalni, hogyan viselkednek, tanulnak ezeken az órákon különböző nemzetiségű felnőttek, ki mennyire hajlandó az együttműködésre és ki lesz az, aki külön dolgozik. Hivatalos levelet ellenőriztek az óra elején, majd egy szituációt kellett mélyebben feldolgozniuk. Egy elképzelt városban játszottak el lakosokat, képviselőket, akik a város ügyei miatt vitáztak, majd a polgármesternek kellett „döntést hoznia” Élvezetes volt kívülről figyelni a csoportdinamikát, a nyelvhasználatot, a kommunikációs eszközöket, stb.

Délután a kreatív írás volt a téma Christiane Güldnerrel. Képek segítségével kellett történeteket alkotnunk, ill. mindenki készített Kahoot-ot, Mentimetert, stb., amit aztán a csoportban ki is próbáltunk.

Péntek délelőtt digitálisan támogatott játékokat ismerhettünk meg Eva Finzi segítségével. A nap a tanúsítványok átvételével zárult, a délutánunk pedig szabad volt, így át tudtunk menni szlovák kolléganőinkkel Kölnbe, ahol tartalmas délutánt töltöttünk.

Összességében elmondható, hogy tartalmas napokat tölthettem ismét Düsseldorfban, minőségi továbbképzéseken vehettem részt és jó kapcsolatot alakíthattam ki nemzetközi csoportunkban.