Dorottya Helmle
Angol nyelvtanfolyam Rovinjban
2024 augusztus 4-10 között az Erasmus+ pályázatnak köszönhetően vettem részt az Isztriai félsziget gyöngyszemének tartott Rovinjban az „ English Language Development for Teachers and Staff” elnevezésű egyhetes angol nyelvtanfolyamon. Német nyevtanárként már régóta terveztem, hogy a meglévő alapszintű angol nyelvtudásomat külföldön tanfolyami keretek között próbálom tovább fejleszteni.
Az egyhetes intenzív tanfolyamon napi 5 órában tanultunk egy 12 fős csoportban. A résztvevők nyelvi szintje az újrakezdő A1 szinttől a B1 szintig terjedt. Trénerünk Dijana Volkmer Krajina segítségével nagyon hatékonyan sikerült a csoport összes tagjának fejlesztenie angol nyelvtudását a szintbéli különbségektől függetlenül. Szakmabeliként az angol tanuláson kívül új módszertani ötletekkel gazdagodtam az olyan csoportok tanítása terén, ahol különböző a résztvevők nyelvi szintje. Trénerünk nagy hangsúlyt fektetett a szóbeliségre, aminek köszönhetően már az egyhetes tanfolyam során is lehetőségem nyílt különféle hétköznapi szituációk alkalmával tantermen kívül is alkalmazni az órákon elsajátított kifejezéseket, szófordulatokat. A gyakorlatias, szóbeliséget támogató oktatás mellett lehetőségem nyílt a legfontosabb nyelvtani szerkezetek begyakorlására és a különböző témakörökhöz kapcsolódó szókincs elmélyítésére. Összességében elmondható, hogy a kurzus nagymértékben hozzájárult a meglévő nyelvtani ismereteim átismétléséhez, rendszerezéséhez, a szóbeli kommunikációm fejlesztéséhez és új témakörök által a szókincsem bővítéséhez. A képzést záró közös mini prezentáció alkalmat nyújtott a megszerzett ismeretek bemutatására más országokból érkező kollégák részére, ami szükségessé tette a csapatmunkában való részvételt és ily módon erősítette az együttműködési képességemet, csakúgy mint a képzés multikulturális jellegét.
A program keretében szereplő kulturális tevékenységek bővítették kulturális kompetenciámat. Megismertem az Isztriai félsziget azon belül Rovinj történelmét, hagyományait, szokásait, gasztronómiáját, ami javította képességemet más kultúrák, országok megismerésének tekintetében. A tanfolyamot egy hajókirándulás zárta, ami lehetőséget kínált arra, hogy kötetlen formában osszuk meg egymással tapasztalatainkat, a tanfolyam során szerzett értékes ismereteinket és körvonalazzuk az esetleges jövőbeli együttműködést.
Az angol nyelv magasabb szintű ismerete hozzájárulhat ahhoz, hogy lehetőségem nyíljon a német nyelvterület mellett más országok iskoláiban job shadowing programokon való részvételre, ezáltal szakmai ismereteim bővítéséhez, ahol a közvetítő nyelv általában az angol.
A következő tanévben szándékomban áll újabb mobilitáson való részvétellel az angol nyelvtudásom továbbfejlesztése.
Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal