Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal

vasárnap, 18 szeptember 2016 11:52

Útibeszámoló Otrantóból

Az iskolánk sikeres Erasmus+ KA1-es pályázatának keretein belül július 11-22-ig Otrantóban a Scuola Porta d’Orienteben töltöttem 2 hetet. Nagyon messzinek tűnt Otranto és nem volt egyszerű oda eljutni, de a megérkezésem után a város és a természet kárpótolt a fáradságos utazásért.

Az 50 órás továbbképzésen sok külföldi kollégával és egy magyar kolleganővel dolgozhattam együtt. Mivel egy hetes továbbképzésen is részt lehetett venni az első és második hét csoportja más-más összetételű volt. Az órák zömében egy jól felszerelt modern épületben zajlottak nem messze a tengertől. Emelt szintű képzést kaptunk /C1/ társadalmi kérdések és témákból, civilizációs anyagból: a reklámok változása, a maffia gyökerei a modern társadalomban, a pizzica hagyománya, helyi specialitások. Nyelvtanból is igen mélyen a jelenségek mögé tudtunk tekinteni, a még egyszerűnek tűnő nyelvtani anyagot is szerteágazó, többféleképpen használható eseteken keresztül elemeztünk.

Minden nap kaptunk ”házi feladatot” tehát készültünk a másnapi órákra. Egyéni és/vagy csoportmunkában oldottunk meg feladatokat youtube videókhoz vagy filmekhez kapcsolódóan. Feladatlapokon ill. olvasott szövegből gyakoroltuk a nyelvtani feladatokat.

Betekintést kaptunk a dél-olasz, azon belül is Salento földrajzi, társadalmi, történelmi hagyományaiba.  A helyi nyelvjárások kialakulásába, változásába. Tanárunk és idegenvezetőnkkel megnéztük Otranto nevezetességeit. Hol egy kiállítást, koncertet látogattunk meg délutáni vagy esti programként. Az északi görögök lakta területekre szervezett kirándulás során a sok görög-keleti nevezetesség után meghallgattuk a „grico” nyelvet is. Egy másik kirándulás keretében lélegzetelállító természeti szépségek, meredek partok közelében arab stílusú épületekben, írókat megihlető kolostor romokban /Umberto Eco: Rózsa nevében/, spanyolok által épített bástya rendszerekben gyönyörködhettünk.

A két hét közötti hétvégi pihenőidőt is kirándulással töltöttük Bari, Lecce, Ostuni, nevezetes-ségeit, Alberobello híres trulliait kerestük fel. 

A különböző társadalmi témákkal kapcsolatban a külföldi kollégák munkájába is betekintést kaptunk, megismertük a különböző országok iskolarendszereit, tanítási és tanulási lehetőségeit, felmerülő problémáikat és az azokra keresett megoldásokat. A csoportban kialakult egy harmonikus együttműködés.

Tanárunk segítőkész, nagyon felkészült volt, jól át tudta adni tudását és megvilágítani a társadalomban mélyen gyökerező jelenségeket, ezzel még közelebb hozva számunkra a turisták előtt fel nem táruló dél-olasz világot.

A 2016-os Erasmus+ KA1-es pályázatunkkal kapcsolatos hírek, beszámolók, szakmai tevékenységek a következő honlapon érhetők el: http://www.epvacimadach.comuf.com

További információk

  • Helyszín: Scuola Porta d'Oriente - Otranto - Olaszország

Új hozzászólás