Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal

Disszemináció - Erasmus+

erasmus-logo02

A honlapunkon található projekteket az Európai Bizottság támogatta. Az alábbiakban korábbi mobilitásokon részt vett kollégák beszámolóit olvashatják. 

A honlapon megjelentek nem szükségszerűen tükrözik az Európai Bizottság nézeteit.

 

csütörtök, 24 augusztus 2023 11:22

English for European Educators

Írta:
A BMSZC Neumann János Informatikai Technikum 2023-1-HU01-KA122-VET-000149891 számú Erasmus+ pályázatának keretei között két hetet töltöttem 2023. július 16-29. között Dublinban. Az InterEducation szervezett angol nyelvi kurzust pedagógusok számára, amelyen a nyelvtanulás mellett az ír oktatási rendszer, történelem, kultúra, hagyományok megismerése is fontos szerepet kapott. Hétfőtől péntekig délelőtt és délután is…
csütörtök, 24 augusztus 2023 09:37

Képzés Rovinjban, egy csodaszép városban

Írta:
Képzés Rovinjban, egy csodaszép városban Szegedről érkeztem Rovinjba 2023 július 15-én angol nyelvi képzésre, amit a város központjában, a gimnázium gyönyörű épületében tartottak. A képzés helyszíne a belvárosban helyezkedett el, egyes tantermek gyönyörű kilátással rendelkeztek. A légkondícionált tanterem gondoskodott arról, hogy kellemes körülmények között éljük meg a forró nyári napokon…
Iskolánk lehetőséget kapott az Erasmus KA122-SCH pályázat során, hogy 27 diákkal és 6 pedagógussal (3 kísérőtanárral és 3 szakmai látogatáson résztvevő kollégával) ellátogasson Írországba és Máltára 2023. február 26 és március 12-e között. Fő célunk az volt, hogy angol nyelvterületen fejleszthessük diákjaink digitális kompetenciáit, környezettudatosságát, illetve tanáraink frissíthessék szakmai eszköztárukat,…
2023. július 16-22 között Erasmus+ KA1 mobilitás keretében vehettem részt Rovinjban egy angol nyelvű kommunikációs továbbképzésen, melynek már a címe is ígéretes volt: „Communication, Emotion and the Silent Intermediate Tone”. Képzőnk a bécsi származású Mag.a Verena Krutzler volt, aki hatalmas mindennapi életből vett tapasztalattal rendelkezett trénerként. A kurzuson új szempontból…
Erasmus + képzésen először vehettem részt idén a csodálatos horvátországi Rovinjban 2023. július 16-22-ig. Nagy várakozással töltött el ez az egy hét, mert sikerült a „Vonások és fogások – Az írás és fogalmazás tanításának jelentősége az anyanyelv tanításában” c. kurzusra bekerülnöm, mely tanítói munkám során nagy segítség lehet. Szervező a…
szerda, 23 augusztus 2023 20:34

Gamification in practice course Rovinjban

Írta:
Az Erasmus + tette lehetővé, hogy 2023.07.30-2023.08.05. között Rovinjban részt vegyek a Gamification in practice nevű kurzuson. Az itt eltöltött egy hét nemcsak szakmai fejlődésnek, hanem nyári programnak is kiválónak bizonyult. A kurzus szervezője a „JUTAKI Bt. – Hungary Expert a Tanárokért és Diákokért” volt. A program vasárnap délután egy…
Deák Anikó Júlia Kultúra és örökség Izlandon - A helyi környezethez kapcsolódó fenntartható életmód. Az Erasmus+ tanári mobilitási program keretén belül 2023. július 15-22-ig lehetőségem nyílt arra, hogy részt vegyek a PMS ERASMUS + SL által szervezett ’Culture and Heritage in Iceland - A sustainable lifestyle connected with the local…
A Bethlen Gábor Közgazdasági Technikum oktatójaként az Erasmus+ program keretében a „Creative use of Technology in the classroom” elnevezésű, Alpha School of English továbbképző intézmény szervezésében megvalósuló szakmai továbbképzésen vettem részt Máltán. A képzés célja a technika nyújtotta lehetőségek kreatív tantermi használatának megismerése volt, így az öt nap alatt számos…
szerda, 23 augusztus 2023 18:52

Well-being and Stress Management

Izlandi kalandozások az Erasmus + program jóvoltából /Well-being and Stress Management/ Reykjavik, Izland 2023.08.05.-08.12. Pontosan 7 napot töltöttem Izlandon egy tanártovábbképzés keretein belül. Az élmény fantasztikusan jó volt, minden részletében izgalmas és érdekes. A képzésem arról szólt, hogy hogyan legyünk jól a bőrünkben, hogyan tudjuk a jól létünket nem csak…
szerda, 23 augusztus 2023 15:08

Methodology of TEFL

Methodology of TEFL Ciprus/Limassol 2023. 08. 07 - 11. Több éve nem volt lehetőségem ehhez hasonló továbbképzésen részt venni, ezért választottam ezt a tanfolyamot. Nagy izgalommal készülődtem a kurzusra. Mikor meg tudtam, hogy a helyszín a mesés Ciprus szigete lesz még jobban örültem. Az iskola a Bayswater Language School volt,…
Going Digital in an Innovative Classroom 2023. július 24-28. Prága, Csehország Egyetemi tanulmányaim során kéthetes terepgyakorlaton vettem részt Európa országaiban, így megismerkedhettem Szlovákia, Csehország és Lengyelország természeti tájaival, társadalmi jelenségeivel. Utolsó állomásunk, a cseh város, Brno volt, ami olyan nagy hatással volt rám, hogy elhatároztam, hogy visszatérek még ebbe az…
szerda, 23 augusztus 2023 14:11

Tanári jóllét Rovinjban

Írta:
A Dunakeszi Radnóti Miklós Gimnázium Erasmus akkreditáció keretében lehetőségem volt idén is részt venni egy egyhetes szakmai magyar nyelvű továbbképzésen Rovinjban. A képzés a helyi gimnázium patinás épületében zajlott, ahol minden terem légkondicionált, így az augusztusi melegben is kellemes környezetben tölthettünk öt napot, ahol magas szinten felkészült trénerünk, Szász Ramóna…
szerda, 23 augusztus 2023 13:37

Tanári jóllét

Írta:
A Budafoki Kossuth Lajos Magyar- Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola pedagógusaként, Rovinjban vettem részt az Erasmus + programjában. A tanfolyamunk szervezőjének köszönhetően naprakész információink voltak, hiszen szinte állandóan rendelkezésünkre állt. A tanfolyamom címe Tanári jóllét volt, ami teljesen méltó nevet kapott, mivel szinte maximálisan feltöltödve jöttem ki a tanfolyamról,…
Életem első mobilitási programján vehettem részt Rovinjban, melyet Erasmus+ keretein belül, amit a JUTAKI Bt-Hungary Expert a Tanárokért és a Diákokért tanárképző intézmény szervezett. A továbbképzés címe, a Tanári jóllét, mely név méltán tükrözi az ott tanultakat. Vasárnapi napon nagyon izgatottan vártam az első találkozást az iskola épületén belül Szász…
szerda, 23 augusztus 2023 12:40

Nyelvtanulás Máltán

Írta:
A(z) Vajda Péter Evangélikus Gimnázium intézmény 2022-2-HU01-KA122-SCH-000098670 számú Erasmus+ projektjének keretében egy hetes tanfolyamon vettem részt Málta szigetén.A tanfolyam egy angol kommunikációt fejlesztő kurzus volt(Professional Communication Skills), melyet az Executive Trainig Institute nyelviskola szervezett. Az nyelviskola minden dolgozója nagyon barátságos és segítőkész volt, mindamellett nagyon komolyan vették a tanulás részét…
szerda, 23 augusztus 2023 12:33

IKT továbbképzés Máltán

Írta:
A Vajda Péter Evangélikus Gimnázium 2022-2-HU01-KA122-SCH-000098670 számú Erasmus+ sikeres pályázatnak köszönhetően egyhetes tanfolyamon vehettem részt Máltán. A tanároknak szóló továbbképzést az ETI Málta (Executive Training Institute, Malta) szervezte, a kurzus neve Boost your ICT Skills - Technology for the Classroom (Az IKT eszközök használatának növelése az iskolai órákon) volt. Az…
szerda, 23 augusztus 2023 11:45

English Language Course Rovinjban

Írta:
Idén nyáron először vettem részt Erasmus +programon. Rovinjban voltam 2023. augusztus 4-től 13-ig. A kurzus neve English Language Course –Intermediate level volt. Előzetesen szintfelmérő tesztet kellett kitölteni, ennek alapján soroltak be minket különböző csoportokba. A kurzus első nap egy közös vacsorával kezdődött egy helyi étteremben. A csoportunkban 11 hallgató vett…
szerda, 23 augusztus 2023 07:37

Nyelvi képzés Rómában

Írta:
Nyelvi képzés Rómában (Barta László beszámolója) Iskolánk sikeres Erasmus pályázatának köszönhetően egy hetet töltöttem júliusban Rómában, a Leonardo da Vinci Nyelviskola olasz nyelv és kultúra képzésén. Mivel nagyon szeretem az olasz életérzést, egy hétig nagyon komolyan vettem a „Ha Rómában vagy, élj úgy, mint a rómaiak” mondást. Ennek szellemében érkezésemkor…
szerda, 23 augusztus 2023 07:17

Inkluzív nevelés és oktatás, Rovinj

Írta:
Disszemináció 2023. július 16-22-ig az Erasmus program keretében ismét egy fantasztikus továbbképzésen vehettem részt Rovinjban, „Inkluzív nevelés és oktatás” címmel. A Gyermekek Házának két kiváló pedagógusa: Kókayné Lányi Marietta és Szabóné Vajna Kinga mentorok vezetésével. Ezúton is szeretném megköszönni a lehetőséget a tapasztalatszerzésre. A továbbképzés folyamán találkozhattunk, ismerkedhettünk Erdélyből, Horvátországból…
szerda, 23 augusztus 2023 05:24

Dublin, a nyüzsgő multikulturális város

Írta:
Dublin 2023. július 30. - augusztus 12. Immár 3. alkalommal vettem részt Erasmus+ résztvevőként tanár továbbképzésen Írországban. A képzés címe: 2 WEEK COURSE FOR EUROPEAN TEACHERS EFFECTIVE TEACHING WITH DIGITAL TECHNOLOGY volt, s ennek megfelelően a digitális kompetenciáim és az angol nyelvtudásom mélyült.S bár az órák 9.30-17 óra között voltak,…
kedd, 22 augusztus 2023 19:36

Asszertív kommunikáció

Írta:
Asszertív kommunikáció Az Erasmus + programnak köszönhetően 1 hetet tölthettem a horvátországi Rovinjban. A kedves, hangulatos tengerparti városka gimnáziuma kiváló helyszíne volt a továbbképzésnek. Minden a kényelmünket és a gondtalan tanulásunkat szolgálta. A gimnáziumban befizethettünk reggelire és ebédre, valamint remek kirándulásokra. A csoporttal már vasárnap este egy közös vacsorán találkoztunk.…
Kissné Mészáros Edina – 2023.07.31.-08.05. Athén, Görögország Erasmus+ - Digital Education Tools for Beginners Ez a második esztendő, amikor Erasmus-os képzésen veszek részt. Ez év augusztus elején a történelem egyik legjelentősebb városa Athén, Görögország fővárosa volt a választott továbbképzésem helyszíne. A Digital Education Tools for Beginners képzésen román, spanyol és…
kedd, 22 augusztus 2023 18:29

Asszertív kommunikáció

Írta:
Asszertív kommunikáció - Hogyan kommunikáljunk hatékonyan és erőteljesen, és legyünk győztesek. írta: Benkó Róbert Az első ERASMUS+ program amin részt vettem, az Rovinjba került megrendezésre 2023.07.30.-08.05. közötti héten. A tanfolyam címe: Asszertív kommunikáció - Hogyan kommunikáljunk hatékonyan és erőteljesen, és legyünk győztesek. A képzés rendkívül jól elő volt készítve, és…
Az Erasmus+ pályázat keretében 2023. augusztus 6-12-ig Rovinjban tölthettem egy csodálatos hetet. A továbbképzést a JUTAKI Bt. - Hungary Expert a Tanárokért és a Diákokért szervezte. Minden információt, dokumentációt, segítséget időben megkaptunk. Az oktatás és a programok is zökkenőmentesen zajlottak. A helyszínen Véghné Juhász Krisztina mindig a rendelkezésünkre állt, mindig…
Már régóta terveim között szerepelt, hogy részt vegyek egy Erasmus tanfolyamon külföldön. Ez az álmom idén valóra vált, mivel iskolánk, a Szent Ágoston Keresztény Általános Iskola és Gimnázium ebben az évben csatlakozott az Erasmus+ programhoz. Több munkatársammal sikerült elutaznunk a festői szépségű Rovinjba. Angol tanítóként és tanárként a Learner Autonomy…
kedd, 22 augusztus 2023 13:16

Angol intenzív kurzus Dublinban

Írta:
Életem első Erasmus + programján vettem részt Kolléganőmmel (barátnőmmel) Dublinban. Utazás előtt sokat gondolkoztam, hogyan tudjuk megoldani az előttem álló ismeretlen feladatokat. Kár volt aggódnom, a helyiek segítségével, kedvességével könnyedén sikerült. A repülőtérről a Dublin Express segítségével egyszerűen be lehet jutni a városba. Szállásunka New Mill nevű kollégiumban volt. Elhelyezkedéséből…
kedd, 22 augusztus 2023 13:16

Angol intenzív kurzus Dublinban

Írta:
Életem első Erasmus + programján vettem részt Kolléganőmmel (barátnőmmel) Dublinban. Utazás előtt sokat gondolkoztam, hogyan tudjuk megoldani az előttem álló ismeretlen feladatokat. Kár volt aggódnom, a helyiek segítségével, kedvességével könnyedén sikerült. A repülőtérről a Dublin Express segítségével egyszerűen be lehet jutni a városba. Szállásunka New Mill nevű kollégiumban volt. Elhelyezkedéséből…
kedd, 22 augusztus 2023 12:53

Angol nyelvtanfolyam Dublinban

Írta:
Írországi angol nyelvtanfolyam 2023 nyarán egy kéthetes angol nyelvtanfolyamon vettem részt Írország fővárosában, Dublinban. A tanfolyamot egy nemzetközi nyelviskola, a Atlas Language School szervezte. A tanfolyamon 10-12 fős csoportokban tanultunk, minden csoportnak két angol anyanyelvű tanára volt. A tanfolyam napi 4 órás volt, reggel 9-től délután 1-ig. A tananyag a…
2023. július 17. és 28. között Máltán vettem részt a vallettai Easy School of Languages nyelviskola szervezésében az Advanced Digital Technologies in the Classroom című továbbképzésen. A kurzus minden reggel 9 órakor kezdődött és 14:30-ig tartott, 2 szünettel. A kurzus oktatója Ed Vassallo volt, aki tökéletesen átadott minden tudnivalót, amit…
kedd, 22 augusztus 2023 09:32

Angol nyelvtanfolyam Dublinban

Írta:
2023. július 24-28. között vettem részt az Atlas Language School dublini, általános angol nyelvi képzésén. Azért választottam ezt a nyelviskolát, mert jó ajánlásokkal rendelkezik, és azért esett a választásom Dublinra, mert földrajz szakos tanárként régi álmom volt, hogy egy kicsit betekinthessek Írország életébe. A nyelviskola, Dublin Portobello városrészében, gyakorlatilag a…
A reneszánsz fővárosában - Erasmus+ mobilitás Firenzében (Toscana, Olaszország) 2023. nyarán, július 31. és augusztus 4. között egyhetes Erasmus+ „Mobility of learners and staff in school education” programon vettem részt Olaszországban, Toszkána tartomány székhelyén, Firenzében, az Europass Teacher Academy európai továbbképző intézmény egyik kurzusán, melynek angol megnevezése „Tablets and Smartphones:…
Gimnáziumunk sikeres Erasmus+ akkreditációjának köszönhetően egy egyhetes módszertani képzésen vettem részt Barcelonában. A média és IKT az oktatásban című képzést azért választottam, mert angol és német nyelvtanárként az IKT-s eszközöket, médiatartalmakat a tanórákon a tevékenységek sokszínűbbé tételére, a munkaformák színesítésére tudom majd használni. A képzésre sajnos alacsony számú jelentkező volt,…
(Horvátországban, július 31-augusztus 5-ig.) Az ég a felhőkkel, a fénnyel fantasztikus játékokra képes. Napról napra így szórakozik és szórakoztat minket, akik vagyunk olyan szerencsések, hogy látjuk (mert nem, mondjuk, egy kínai nagyvárosban élünk). S ez a játék nemcsak szórakozást biztosít, hanem arra is lehetőséget, hogy pozitív osztálytermi légkör megteremtésében vagy…
hétfő, 21 augusztus 2023 21:10

Egy varázslatos hét Rovinjban

Írta:
Egy varázslatos hét Rovinjban Írta: Horváth Gabriella Első alkalommal volt szerencsém részt venni Erasmus képzésen a Budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium képviseletében. A 21. századi tanár- diákközpontú oktatás Carl R. Rogers alapelveivel az oktatásban című kurzus helyszíne a festői szépségű Rovinj volt. Az egy hétig tartó képzést…
hétfő, 21 augusztus 2023 20:18

Project-based Learning, Galway Atlantic

Írta:
Idén, csakúgy mint a tavalyi évben a galway-i Atlantic Language Schoolban pályáztam meg egy kurzust. Miért mentem vissza Galway-ba? Több oka is van. Tavaly nem csalódtam, szuper volt a kurzus és a szállás is, valamint teljesen magával ragadott a város hangulata, és a környező vidék, a Burren és a moheri…
hétfő, 21 augusztus 2023 18:36

Spanyol nyelvi képzés Málagában

Írta:
Az Erasmus+-nak köszönhetően 2023. július 31 – augusztus 11. között lehetőséget kaptam, hogy részt vegyek egy kéthetes intenzív spanyol nyelvtanfolyamon Málagában, a Malaca Instituto nevű intézményben. Mivel a spanyol nyelv tanulása már évek óta a hobbim, de eddig csak autodidakta módon gyakoroltam, nagyon megörültem, amikor megtudtam, hogy idén nyáron részt…
2023. július 2-15-ig vettem részt Corkban egy kéthetes nagyon érdekesnek hangzó kurzuson, a Practical Ideas for Teaching Higher Level Learners címűn, az ACET szervezésében. Nagyon megörültem, amikor megtaláltam ezt a kurzust, mert iskolánkban már nem csak az angol tagozatosok körében, de a matematika és természettudományos tagozaton is egyre nagyobb az…
Idén nyáron másodszor vettem részt tanári tréningen Máltán az Erasmus program keretében, 2023. július 31. és augusztus 4. között. Angol nyelvtanfolyamon voltam július 31-augusztus 4.-ig az Easy School of Languages nyelviskola szervezésében. Előzetesen szintfelmérő tesztet kellett kitölteni, ennek alapján soroltak be minket különböző csoportokba. Én egy intermediate Go B2 csoportba…
2023. július 22-től július 30-ig részt vehettem a Jutaki Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. felnőttképzésében Rovinjban az Erasmus + program támogatásával mind a Gödöllői Petőfi Sándor Általános Iskola fejlesztőpedagógusa. Hogy bővítsem fejlesztőpedagógusi eszköztáramat a „ Matekos Játék, Játékos Matek – képesség fejlesztő tevékenységek, Játékok, feladatok, alsóspedagógusok számára című egy hetes kurzusra…
A kurzus megnevezése: Web Solutions for the Classroom, Facing Diversity: Intercultural Classroom Management Helyszín: Firenze, Olaszország Időpont: 2023 július 24-2023 augusztus 4 Ötödik alkalommal volt szerencsém Erasmus pályázattal részt venni külföldi továbbképzésen, azonban első alkalommal történt meg, hogy nem angol nyelvű országba pályáztam, ami számomra nemcsak érdekes, hanem hasznos tapasztalat…
Asszertív kommunikáció– Hogyan kommunikáljunk hatékonyan és erőteljesen, és legyünk győztesek Rovinjban vehettem részt egy egyhetes továbbképzésen, mely az Erasmus + keretein belül, a Jutaki Bt szervezésében valósult meg. A kurzuson az Asszertív kommunikációval ismerkedhettem meg, az oktató Szász Ramóna volt. Az első napi közös vacsora remek hangolódást adott az egész…
A Budafoki Kossuth Lajos Magyar- Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola pedagógusaként, Rovinjban vettem részt életem első, rövid futamidejű Erasmus + programjában, Holisztikus innováció című pályázatunk keretében. A tanfolyamunk szervezőjének Véghné Juhász Krisztinának (Jutaki Bt.) és segítőinek köszönhetően már jóval a tanfolyam előtt rengeteg információval rendelkeztem a képzéssel és minden…
 A gödi Huzella Tivadar Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola némettanáraként Erasmus ösztöndíjasként egyhetes továbbképzésen vettem részt Bécsben. A JUTAKI Bt. augusztusra meghirdetett kurzusának témája: Bécs-egy utazás Ausztria történelmén és kultúráján át. Ugyan nem ez volt az első találkozásom az osztrák fővárossal, de az itt eltöltött hét alatt nagyon sok információval…
Életemben először vettem részt Erasmus tanártovábbképzésen, ezért izgalommal vegyes lelkesedéssel vágtam bele a nagy kalandba. Mivel angoltudásom erősen megkopott az évek alatt, a képzést megelőző hetekben már lelkesen tanulgattam, s részt vettem a pályázatíró kollégám által szervezett angolórákon is. A képzés egy intenzív grammatikai, szövegértésfejlesztő, nyelvvizsgaelőkészítő jellegű tanfolyam volt Reykjavík…
vasárnap, 20 augusztus 2023 15:49

Matematika és Angol-Rovinjban

Mi tanárok példát mutatunk, egy életre elköteleztük magunkat a tanulás/tanítás mellett, élvezettel vetjük bele magunkat az újabbnál-újabb pedagógiai feladatokba, módszertani játékokba. Az Áldás Utcai Általános Iskola Erasmus+ nyertes pályázatával tanulhattam két hétig Rovinjban, ahol délelőtt angol nyelvtanfolyamon, délután, az Engedd, hogy csináljam… A matematika tanítása pedagógusok részére mobilitáson vehettem részt…
vasárnap, 20 augusztus 2023 15:49

Matematika és Angol-Rovinjban

Mi tanárok példát mutatunk, egy életre elköteleztük magunkat a tanulás/tanítás mellett, élvezettel vetjük bele magunkat az újabbnál-újabb pedagógiai feladatokba, módszertani játékokba. Az Áldás Utcai Általános Iskola Erasmus+ nyertes pályázatával tanulhattam két hétig Rovinjban, ahol délelőtt angol nyelvtanfolyamon, délután, az Engedd, hogy csináljam… A matematika tanítása pedagógusok részére mobilitáson vehettem részt…
Az Aquincum Angol – Magyar Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola alsós angol tagozatos tanítójaként vettem részt 2023 július 23 - 29-ig tartó Játék - kaleidoszkóp – Játékkultúra az alsó tagozaton című képzésen Rovinjban. A mesés környezetben megtartott tanfolyamon való részvétel során rengeteg pozitív élménnyel és tudással gazdagodtam, mely köszönhető a…
Az Aquincum Angol – Magyar Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola alsós angol tagozatos tanítójaként vettem részt 2023 július 23 - 29-ig tartó Játék - kaleidoszkóp – Játékkultúra az alsó tagozaton című képzésen Rovinjban. A mesés környezetben megtartott tanfolyamon való részvétel során rengeteg pozitív élménnyel és tudással gazdagodtam, mely köszönhető a…
Szakmai továbbképzés Máltán 2023. 05.15. és 05. 19. között Írta: Czupy Szilvia 2023 májusában A neurodiverzitás felkarolása – A speciális oktatási szükségletek (SEN) támogatása az osztályteremben elnevezésű Erasmus+ továbbképzésen vettem részt Máltán az ETI Malta nevű intézményben St Juliansben. Mivel először voltam Erasmus+ továbbképzésen, biztonságot és segítséget jelentett számomra, hogy…
2023. július 16-22. között Rovinjba (Horvátország) pedagógus továbbképzésen vettem részt. Életemben először utaztam külföldre, emiatt nagyon vártam az utazást, a képzést, és persze, hogy láthassam a tengert. Izgatottan készültem a nagy útra, az új ismeretek elsajátítására, egy új hely felfedezésére. A szállást saját magunknak foglaltuk, kicsit messze volt az iskolától.…